Red-eye - Rote Augen
"Red-eye: Anmerkung für den ausländischen Leser: Flug, bei dem die Maschine um 23 Uhr an der Westküste startet und fünf Stunden später um 7 Uhr morgens, nach Durchquerung von drei Zeitzonen, an der Ostküste landet."
Aus: Richard P. Feynman - "Kümmert Sie, was andere Leute denken?"
Kapitel: "Die nackten Tatsachen"